ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 48 ¸`¸g¤å
  1. Gen33:2 ¨Ã¥B¥s<07760><8799>¨â­Ó¨Ï¤k<08198>©M¥L­Ìªº«Ä¤l<03206>¦b«eÀY<07223>¡A§Q¨È<03812>©M¥Lªº«Ä¤l<03206>¦b«áÀY<0314>¡A©Ôµ²<07354>©M¬ù·æ<03130>¦b¾¨«áÀY<0314>¡C

  2. Ex4:8 ¤S»¡¡G­Õ©Î<0518>¥L­Ì¤£<03808>Å¥<08085><8799>§Aªº¸Ü<06963>¡A¤]¤£«H<0539><8686>ÀY¤@<07223>­Ó¯«ÂÝ<0226>¡A¥L­Ì¥²«H<0539><8689>²Ä¤G<0314>­Ó¯«ÂÝ<0226>{<06963>}¡C

  3. Num2:31 ¤Z¦ý<01835>Àç<04264>³Q¼Æ<06485><8803>ªº¡A¦@¦³¤Q¤­¸U¤C¤d<03967><0505><0505><07651><0505>¤»<08337>¦Ê<03967>¦W¡A­nÂk¥»ùA<01714>§@¥½<0314>¶¤©¹«e¦æ<05265><8799>¡C

  4. Deut11:24 ¤Z§A­Ì¸}<07272>´x<03709>©Ò½ñ<01869><8799>¤§¦a<04725>³£¥²Âk§A­Ì¡F±qÃm³¥<04057>©M§Q¤Ú¹à<03844>¡A{<05104>}¨Ã§B©Ô¤j<06578>ªe<05104>¡Aª½¨ì¦è<0314>®ü<03220>¡A³£­n§@§A­Ìªº¹Ò¬É<01366>¡C

  5. Deut13:9 Á`­n±þ<02026><8800><02026><8799>¥L¡F§A¥ý<07223>¤U¤â<03027>¡AµM«á<0314>²³¥Á<05971>¤]¤U¤â<03027>¡A±N¥Lªv¦º<04191><8687>¡C

  6. Deut17:7 ¨£ÃÒ¤H<05707>­n¥ý<07223>¤U¤â<03027>¡AµM«á<0314>²³¥Á<05971>¤]¤U¤â<03027>±N¥Lªv¦º<04191><8687>¡C³o¼Ë¡A´N§â¨º´c<07451>±q§A­Ì¤¤¶¡<07130>°£±¼<01197><8765>¡C

  7. Deut24:3 «á<0314>¤Ò<0376>­Y«ë´c<08130><8804>¥L¡A¼g<03789><8804>¥ð<03748>®Ñ<05612>¥æ¦b<05414><8804>¥L¤â¤¤<03027>¡A¥´µo<07971><8765>¥LÂ÷¶}¤Ò®a<01004>¡A©Î¬O°ù<03947><8804>¥L¬°©d<0802>ªº«á<0314>¤Ò<0376>¦º¤F<04191><8799>¡A

  8. Deut29:22 §A­Ìªº«á<0314>¥N<01755>¡A´N¬O¥H«á<0310>¿³°_¨Ó<06965><8799>ªº¤l®]<01121>¡A©M»·<07350>¤è<0776>¨Ó<0935><8799>ªº¥~¤H<05237>¡A{<0559>}{<8804>}¬Ý¨£<07200><8804>³o¦a<0776>ªº¨a¬o<04347>¡A¨Ã­C©MµØ<03068>©Ò­°»P<02470><8765>³o¦aªº¯e¯f<08463>¡A

  9. Deut34:2 ®³¥±¥L§Q<05321>¥þ¦a¡A¥Hªk½¬<0669>¡Bº¿®³¦è<04519>ªº¦a<0776>¡AµS¤j<03063>¥þ¦a<0776>ª½¨ì¦è<0314>®ü<03220>¡A

  10. Ruth3:10 ªiªü´µ»¡<0559><8799>¡G¤k¨à<01323>°Ú¡AÄ@§A<0859>»X­C©MµØ<09001><03068>½çºÖ<01288><8803>¡C§A¥½«áªº<0314>®¦<02617>¤ñ{<04480>}¥ý«e<07223>§ó¤j<03190><8689>¡F¦]¬°¤Ö¦~¤H<0970>µL½×<0518>³h<01800>{<0518>}´I<06223>¡A§A³£¨S¦³<01115>¸ò±q<03212><8800><0310>¡C

  11. 1Sam29:2 «D§Q¤h¤H<06430>ªº­º»â<05633>¦U²v­x¶¤¡A©Î¦Ê<03967>©Î¤d<0505>¡A®Á¦¸«e¶i<05674><8802>¡F¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>¦PµÛ¨È¦N<0397>¸ò<05674><8802>¦b«áÃä<0314>¡C

  12. 2Sam2:26 ©ã¥§Ò­<074>©I¥s<07121><8799>¬ù©ã<03097>»¡<0559><8799>¡G¤M¼C<02719>°Z¥i¥Ã»·<05331>±þ¤H<0398><8799>»ò¡H§A°Z¤£ª¾<03045><8804>²×¤[<0314>¥²¦³­W·¡<04751>»ò¡H§A­nµ¥¦ó®É¤~¥s<0559><8799>¦Ê©m<05971>¦^¥h<07725><8800>¡B¤£°l»°<0310>§Ì¥S<0251>©O¡H

  13. 2Sam19:11 ¤j½Ã<01732>¤ý<04428>®t<07971><8804>¤H¥h¨£²½¥q<03548>¼»·þ<06659>©M¨È¤ñ¨È¥L<054>¡A»¡<0559><8800>¡G§A­Ì·í¦VµS¤j<03063>ªø¦Ñ<02205>»¡<01696><8761><0559><8800>¡G¥H¦â¦C<03478>²³¤H¤w¸g¦³¸Ü<01697>½Ð<07725><00>¤ý<04428>¦^<07725><8687>®c<01004>{<0935>}{<8804>}{<04428>}{<01004>}¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò¸¨¦b¥L­Ì«áÀY<0314>©O¡H

  14. 2Sam19:12 §A­Ì¬O§Úªº§Ì¥S<0251>¡A¬O§Úªº°©<06106>¦×<01320>¡A¬°¬Æ»ò¦b¤H«áÀY<0314>½Ð¤ý<04428>¦^¨Ó<07725><8687>©O¡H

  15. 2Sam23:1 ¥H¤U¬O¤j½Ã<01732>¥½¤Fªº<0314>¸Ü<01697>¡C­C¦è<03448>ªº¨à¤l<01121>¤j½Ã<01732>±o©~<06965><8717>°ª¦ì<05921>{<01397>}¡A¬O¶®¦U<03290>¯«<0430>©Ò»I<04899>ªº¡A§@¥H¦â¦C<03478>ªº¬ü<05273>ºq<02158>ªÌ¡A»¡<05002><8803><05002><8803>¡G

  16. 1Kin17:13 ¥H§Q¨È<0452>¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G¤£­nÄß©È<03372><8799>¡I¥i¥H·Ó§A©Ò»¡ªº<01697>¥h<0935><8798>°µ<06213><8798>½}¡I¥u­n{<08033>}¥ý<07223>¬°§Ú°µ<06213><8798>¤@­Ó¤p<06996>»æ<05692>®³¨Ó<03318><8689>µ¹§Ú¡AµM«á<0314>¬°§A©M§Aªº¨à¤l<01121>°µ<06213><8799>»æ¡C

  17. 1Chr23:27 ·ÓµÛ¤j½Ã<01732>Á{²×<0314>©Ò§h©Jªº{<01697>}¡A§Q¥¼¤H<03881>±q¤G¤Q<06242>·³<08141>{<01121>}¥H¥~<04605>ªº³£³Q¼ÆÂI<04557>¡C

  18. 1Chr29:29 ¤j½Ã<01732>¤ý<04428>©l<07223>²×<0314>ªº¨Æ<01697>³£¼g<03789><8803>¦b¥ý¨£<07200><8802>¼»¥À¦Õ<08050>ªº®Ñ<01697>¤W©M¥ýª¾<05030>®³³æ<05416>{<01697>}¨Ã¥ý¨£<02374>­{±o<01410>ªº®Ñ<01697>¤W¡C

  19. 2Chr9:29 ©Òùªù<08010>¨ä¾l<07605>ªº¨Æ<01697>¡A¦Û©l<07223>¦Ü²×<0314>¡A¤£³£¼g¦b<03789><8803>¥ýª¾<05030>®³³æ<05416>ªº®Ñ<01697>¤W©M¥Üù¤H<07888>¨È§Æ¶®<0281>ªº¹w¨¥®Ñ<05016>¤W¡A¨Ã¥ý¨£<02374>©ö¦h<03260>½×¥§¤K<05028>¨à¤l<01121>­Cùªi¦w<03379>ªºÀq¥Ü®Ñ<02378>¤W»ò¡H

  20. 2Chr12:15 ùªi¦w<07346>©Ò¦æªº¨Æ<01697>¡A¦Û©l<07223>¦Ü²×<0314>¤£³£¼g¦b<03789><8803>¥ýª¾<05030>¥Üº¿¶®<08098>©M¥ý¨£<02374>©ö¦h<05714>ªº¥v<03187><8692>°O<01697>¤W»ò¡Hùªi¦w<07346>»P­Cùªi¦w<03379>®É±`<03117>ª§¾Ô<04421>¡C

  21. 2Chr16:11 ¨È¼»<0609>©Ò¦æªº¨Æ<01697>¡A¦Û©l<07223>¦Ü²×<0314>³£¼g¦b<03789><8803>µS¤j<03063>©M¥H¦â¦C<03478>½Ñ¤ý<04428>°O<05612>¤W¡C

  22. 2Chr20:34 ¬ù¨Fªk<03092>¨ä¾l<03499>ªº¨Æ<01697>¡A¦Û©l<07223>¦Ü²×<0314>³£¼g<03789><8803>¦b«¢®³¥§<02607>ªº¨à¤l<01121>­C¤á<03058>ªº®Ñ<01697>¤W¡A¤]¸ü¤J<05927><8717>¥H¦â¦C<03478>½Ñ¤ý<04428>°O<05612>¤W¡C

  23. 2Chr25:26 ¨Èº¿ÁÂ<0558>¨ä¾l<03499>ªº¨Æ<01697>¡A¦Û©l<07223>¦Ü²×<0314>¤£³£¼g¦b<03789><8803>µS¤j<03063>©M¥H¦â¦C<03478>½Ñ¤ý<04428>°O<05612>¤W»ò¡H

  24. 2Chr26:22 ¯Q¦è¶®<05818>¨ä¾lªº<03499>¨Æ<01697>¡A¦Û©l<07223>¦Ü²×<0314>³£¬O¨È¼¯´µ<0531>ªº¨à¤l<01121>¥ýª¾<05030>¥HÁɨÈ<03470>©Ò°O<03789><8804>ªº¡C

  25. 2Chr28:26 ¨È«¢´µ¨ä¾l<03499>ªº¨Æ<01697>©M¥Lªº¦æ¬°<01870>¡A¦Û©l<07223>¦Ü²×<0314>³£¼g¦b<03789><8803>µS¤j<03063>©M¥H¦â¦C<03478>½Ñ¤ý<04428>°O<05612>¤W¡C

  26. 2Chr35:27 ¨Ã¥L¦Û©l<07223>¦Ü²×<0314>©Ò¦æªº<01697>¡A³£¼g¦b<03789><8803>¥H¦â¦C<03478>©MµS¤j<03063>¦C¤ý<04428>°O<05612>¤W¡C

  27. Ezra8:13 ÄݨȦh¥§¤z<0140>ªº¤l®]<01121>¡A´N¬O¥½§Àªº<0314>¡A¥L­Ìªº¦W¦r<08034>¬O¥H§Qªk¦C<0467>¡B­C§Q<03273>¡B¥Üº¿¶®<08098>¡A¦PµÛ¥L­Ì¦³¨k¤B<02145>¤»¤Q<08346>¡F

  28. Neh8:18 ±qÀY¤@<07223>¤Ñ<03117>ª½¨ì¥½¤@<0314>¤Ñ<03117>¡A¥H´µ©Ô¨C¤é<03117><03117>©À<07121><8799>¯«<0430>ªº«ßªk<08451>®Ñ<05612>¡C²³¤H¦u<06213><8799>¸`<02282>¤C<07651>¤é<03117>¡A²Ä¤K<08066>¤é<03117>·Ó¨Ò<04941>¦³ÄYµÂ·|<06116>¡C

  29. Job18:20 ¥H«á¨Óªº<0314>­nÅå©_<08074><8738>¥Lªº¤é¤l<03117>¡A¦n¹³¥H«e¥hªº<06931>¨ü¤F<0270><8804>ÅåÀb<08178>¡C

  30. Job19:25 §Úª¾¹D<03045><8804>§Úªº±ÏÅ«¥D<01350><8802>¬¡µÛ<02416>¡A¥½¤F<0314>¥²¯¸¥ß<06965><8799>¦b¦a¤W<06083>¡C

  31. Ps48:13 ²Ó<03820>¬Ý<07896><8798>¥Lªº¥~³¢<02430>¡A¹î¬Ý<06448><8761>¥Lªº®c·µ<0759>¡A¬°­n¶Ç»¡<05608><8762>¨ì«á<0314>¥N<01755>¡C

  32. Ps78:4 §Ú­Ì¤£±N³o¨Ç¨Æ¦V¥L­Ìªº¤l®]<01121>Áô¿f<03582><8762>¡A­n±N­C©MµØ<03068>ªº¬ü¼w<08416>©M¥Lªº¯à¤O<05807>¡A¨Ã¥L©_§®ªº<06381><8737>§@¬°<06213><8804>¡A­z»¡<05608><8764>µ¹«á<0314>¥N<01755>Å¥¡C

  33. Ps78:6 ¨Ï±N­n¥Í<03205><8735>ªº«á<0314>¥N<01755>¤l®]<01121>¥i¥H¾å±o<03045><8799>¡F¥L­Ì¤]­n°_¨Ó<06965><8799>§i¶D<05608><8762>¥L­Ìªº¤l®]<01121>¡A

  34. Ps102:18 ³o<02063>¥²¬°«á¥N<01755><0314>ªº¤H°O¤U<03789><8735>¡A±N¨Ó¨ü³y<01254><8737>ªº¥Á<05971>­nÆg¬ü<01984><8762>­C©MµØ<03050>¡C

  35. Prov31:25 ¯à¤O<05797>©M«Â»ö<01926>¬O¥Lªº¦çªA<03830>¡F¥L·Q¨ì¤é«áªº´ºªp<09001><03117><0314>´N³ß¯º<07832><8799>¡C

  36. Eccl1:11 ¤w¹Lªº¥@¥N<07223>¡AµL¤H°O©À<02146>¡F±N¨Óªº<0314>¥@¥N¡A«á¨Óªº<0314>¤H¤]¤£°O©À<02146>¡C

  37. Eccl4:16 ¥L©Òªv²zªº²³¤H´N¬O¥Lªº¦Ê©m<05971>¡A¦h±oµL¼Æ<07093>{<06440>}¡F¦b¥L«á¨Ó<0314>ªº¤H©|¥B¤£³ß®®<08055><8799>¥L¡C³o¯u¬OµêªÅ<01892>¡A¤]¬O®·<07475>­·<07307>¡C

  38. Is9:1 ¦ý<03588>¨º<09001><0834>¨ü¹Lµh­Wªº<04164>{<09001>}¥²¤£<03808>¦A¨£«Õ·t<04155>¡C±q«e<06256><07223>¯«¨Ï¦è¥¬­Û<02074>¦a<0776>©M®³¥±¥L§Q<05321>¦a<0776>³QÂƵø<07043><8689>¡A¥½«á<0314>«o¨Ï³oªu®ü<03220>ªº¸ô<01870>¡A¬ù¦ýªe<03383>¥~<05676>¡A¥~¨¹¤H<01471>ªº¥[§Q§Q¦a<01550>±oµÛºaÄ£<03513><8689>¡C

  39. Is30:8 ²{¤µ<06258>§A¥h<0935><8798>¡A¦b¥L­Ì<0854>­±«e±N³o¸Ü¨è¦b<03789><8798>ª©<03871>¤W<05921>¡A¼g¦b<02710><8798>®Ñ<05612>¤W<05921>¡A¥H«K<01961>¶Ç¯d«á<0314>¥@<09001><03117>¡Aª½¨ì<09001><05704>¥Ã¥Ã»·»·<05703><05769>¡C

  40. Is41:4 ½Ö<04310>¦æ°µ<06466><8804>¦¨´N<06213><8804>³o¨Æ¡A±q°_ªì<04480><07218>«Å¥l<07121><8802>¾ú¥N<01755>©O¡H´N¬O§Ú<0589>¢w­C©MµØ<03068>¡I§Ú¬O­º¥ý<07223>ªº¡A¤]»P<0854>¥½«á<0314>ªº¦P¦b{<0589>}{<01931>}¡C

  41. Is44:6 ­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº§g<04428>¡A¥H¦â¦Cªº±ÏÅ«¥D<01350><8802>¢w¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G§Ú<0589>¬O­º¥ý<07223>ªº¡A§Ú<0589>¬O¥½«á<0314>ªº¡F°£§Ú¥H¥~<04480><01107>¦A¨S¦³<0369>¯u¯«<0430>¡C

  42. Is48:12 ¶®¦U<03290>¢w§Ú©Ò¿ï¥l<04480><07121><8794>ªº¥H¦â¦C<03478>°Ú¡A·íÅ¥<08085><8798>§Ú<0413>¨¥¡G§Ú<0589>¬O­C©MµØ{<01931>}¡A§Ú<0589>¬O­º¥ý<07223>ªº¡A¤]<0637>{<0589>}¬O¥½«á<0314>ªº¡C

  43. Jer50:17 ¥H¦â¦C<03478>¬O¥´´²ªº<06340><8801>¦Ï<07716>¡A¬O³Q·à¤l<0738>»°¥X<05080><8689>ªº¡C­º¥ý<07223>¬O¨È­z<0804>¤ý<04428>±N¥L§]·À<0398><8804>¡A¥½«á<0314>¬O¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>±N¥Lªº°©ÀY§éÂ_<06105><8765>¡C

  44. Dan8:3 §ÚÁ|<05375><8799>¥Ø<05869>Æ[¬Ý<07200><8799>¡A¨£¦³Âù¨¤<07161>ªº{<0259>}¤½ºø¦Ï<0352>¯¸<05975><8802>¦bªe<0180>Ãä<06440>¡A¨â¨¤<07161>³£°ª<01364>¡C³o<0259>¨¤°ª¹L<01364>¨º¨¤<08145>¡A§ó°ªªº<01364>¬O«á<0314>ªø<05927><8802>ªº¡C

  45. Dan11:29 ¨ì¤F©w´Á<04150>¡A¥L¥²ªð¦^<07725><8799>¡A¨Ó¨ì<0935><8804>«n¤è<05045>¡C«á¤@¦¸<0314>«o¤£¦p«e¤@¦¸<07223>¡A

  46. Joel2:20 «o­n¨Ï{<0853>}¥_¤è<06830>¨Óªº­x¶¤»·Â÷<07368><8686><04480><05921>§A­Ì<0859>¡A±N¥L­Ì»°<05080><8689>¨ì<0413>°®§ò<06723>¯î¼o<08077>¤§¦a<0776>¡G{<0853>}«e¶¤<06440>»°¤J<0413>ªF<06931>®ü<03220>¡A«á¶¤<05490>»°¤J<0413>¦è<0314>®ü<03220>¡F¦]¬°<03588>¥L­Ì©Ò¦æ<06213><8800>ªº¤j´c¡]­ì¤å§@¨Æ<01431>¡^¡A¯ä®ð<0889>¤W¤É<05927><8804>¡A¸{¨ý<06709>Ä˪Å<05927><8799>¡C

  47. Hag2:9 ³o<02088>·µ<01004>«á¨Ó<0314>ªººaÄ£<03519>¥²<01961>¤j<01419>¹L<04480>¥ý«e<07223>ªººaÄ£{<06635>}{<03068>}{<0559>}{<8804>}¡F¦b<09002>³o<02088>¦a¤è<04725>§Ú¥²½ç<05414><8799>¥­¦w<07965>¡C³o¬O¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

  48. Zech14:8 ¨º¤é<03117>¡A¥²¦³¬¡<02416>¤ô<04325>±q­C¸ô¼»§N<03389>¥X¨Ó<03318><8799>¡A¤@¥b<02677>©¹ªF<06931>®ü<03220>¬y¡A¤@¥b<02677>©¹¦è<0314>®ü<03220>¬y¡F¥V<02779>®L<07019>³£¬O¦p¦¹¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ